Nutzungs- und Verkaufsbedingungen

1. Annahme der Bedingungen

Durch den Zugriff auf und die Nutzung der Finvygo-Anwendung erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, nutzen Sie die Anwendung bitte nicht. Die weiter unten stehenden Verkaufsbedingungen für Premium gelten zusätzlich für jeden Kauf; Sie akzeptieren sie beim Kauf.

2. Beschreibung des Dienstes

Finvygo, herausgegeben von Exocore Group, ist ein Dienst zur Vermögensübersicht: Sie erfassen und visualisieren Ihre Investitionen (Aktien, Kryptowährungen, Immobilien, Ersparnisse und andere Anlageklassen). Das Tracking ist kostenlos, ohne Begrenzung der Vermögenswerte. Das kostenpflichtige Premium-Angebot ergänzt Funktionen, die in den untenstehenden Verkaufsbedingungen beschrieben sind.

3. Benutzerkonto

Sie können sich mit einem privaten Schlüssel, per E-Mail, mit Google oder mit Apple anmelden. Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten und alle unter Ihrem Konto durchgeführten Aktivitäten verantwortlich. Der private Schlüssel ist der einzige Zugang zu einem damit angelegten Konto: Wenn Sie ihn verlieren, können wir Ihnen den Zugang nicht zurückgeben. Ein externer Assistent, den Sie verbinden, kann die von Ihnen freigegebenen Daten lesen und Positionen zu Ihrem Portfolio hinzufügen, ohne gesonderte Bestätigung, wenn seine Anwendung keine anfordern kann: Prüfen Sie diese Hinzufügungen in Finvygo, wo Sie sie löschen können.

4. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, die Anwendung nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu nutzen. Es ist verboten, die Anwendung für illegale oder nicht autorisierte Aktivitäten zu nutzen.

5. Finanzdaten

Die in der Anwendung angezeigten Finanzinformationen dienen nur zu Informationszwecken. In der kostenlosen Version entsprechen die Kurse von Aktien, ETFs und Kryptowährungen dem letzten Schlusskurs; mit Premium werden sie während der Handelszeiten aktualisiert, mit Verzögerung. Finvygo übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Marktdaten und erbringt keine Anlageberatung: Ihre Anlageentscheidungen liegen in Ihrer alleinigen Verantwortung.

6. Haftung

Wir erbringen den Dienst mit Sorgfalt. Finvygo übernimmt keine Garantie für die Wertentwicklung Ihrer Investitionen und kann nicht für Verluste verantwortlich gemacht werden, die aus Ihren Anlageentscheidungen resultieren, auch wenn diese auf Grundlage der angezeigten Informationen getroffen wurden. Diese Bedingungen beschränken weder unsere Haftung bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz noch die Rechte, die Ihnen das Gesetz als Verbraucher einräumt.

7. Änderungen

Wir können den Dienst und diese Bedingungen aus rechtlichen, sicherheitsbezogenen oder betrieblichen Gründen anpassen. Über jede wesentliche Änderung informieren wir Sie vorab in der Anwendung, außer bei gesetzlicher oder sicherheitsbedingter Dringlichkeit. Eine Änderung gilt nicht rückwirkend für einen bereits getätigten Kauf; wenn Ihnen eine Änderung nachteilig ist, können Sie Ihr Abonnement kostenfrei kündigen, bevor sie gilt.

8. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter contact@finvygo.com.

9. Premium: was Sie kaufen

Premium ergänzt das kostenlose Tracking, das auch ohne Premium vollständig zugänglich bleibt. Es umfasst:

• die Kurse von Aktien, ETFs und Kryptowährungen, die während der Börsenhandelszeiten statt zum letzten Schlusskurs aktualisiert werden, mit einer Verzögerung, die vom Handelsplatz und von unserem Datenanbieter abhängt, sowie deren Aktualisierung auf Abruf, in angemessenen Nutzungsgrenzen;
• die Kurve Ihres Vermögens über 24 Stunden;
• Kursalarme, nach den weiter unten beschriebenen Bedingungen und Grenzen;
• Rückblicke auf Ihr Vermögen, jeden Tag, jede Woche und jeden Monat;
• ein KI-Assistent, der Ihre Fragen zu Ihrem Vermögen beantwortet, höchstens 250 Fragen pro Kalendermonat (UTC), auch während der Testphase;
• der MCP-Konnektor, mit dem ein externer Assistent, den Sie autorisieren (Claude, ChatGPT oder ein anderer), Ihr Vermögen lesen und eine Position hinzufügen kann;
• eine Testphase von 15 Tagen, die jedem neuen Konto bei der Anmeldung geschenkt wird, ohne Bankkarte und ohne Bindung; an ihrem Ende wechselt das Konto zur kostenlosen Version, ohne dass etwas von seinem Tracking verloren geht;
• für Konten, die bei der Einführung von Premium bereits bestanden, sechs geschenkte Monate, an deren Ende das Konto zur kostenlosen Version wechselt, es sei denn, Sie kaufen Premium.

10. Premium: wer verkauft und wo Sie es kaufen können

Premium lässt sich an drei Orten kaufen, und der Verkäufer ist nicht derselbe. Diese Verkaufsbedingungen regeln die auf der Website getätigten Käufe; bei einem Kauf im App Store oder bei Google Play richten sich Zahlung, Verlängerung, Kündigung und Erstattung nach den Bedingungen von Apple oder Google, wobei die Beschreibung von Premium und seine Grenzen die dieser Bedingungen bleiben.

• Auf der Website finvygo.com: Verkäufer ist Exocore Group, SAS mit einem Kapital von 1 000 €, 200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, Frankreich, RCS Paris 102 110 582, USt-IdNr. FR35102110582, erreichbar unter contact@finvygo.com. Die Zahlung wird von unseren Dienstleistern RevenueCat und Stripe abgewickelt. Der Kauf auf der Website wird Konten mit steuerlichem Wohnsitz im Vereinigten Königreich nicht angeboten.
• Im App Store ist der Verkäufer Apple; bei Google Play ist der Verkäufer Google.
• Premium ist an Ihr Finvygo-Konto gebunden und wird überall angezeigt, wo Sie sich anmelden. Ein im App Store oder bei Google Play getätigter Kauf folgt Ihrem Apple- oder Google-Konto: Wird er von einem anderen Finvygo-Konto aus wiederhergestellt oder erneut gekauft, wird er dorthin verschoben, und das erste Konto wechselt zur kostenlosen Version. Ein Kauf dient jeweils nur einem Finvygo-Konto.
• Ein auf der Website getätigter Kauf bleibt an das Konto gebunden, das ihn getätigt hat. Wenn Sie den Zugang zu diesem Konto verlieren, schreiben Sie dem Support mit Ihrem Beleg.

11. Premium: Preis und Zahlung

Der Preis wird vor jedem Kauf auf dem Abonnementbildschirm angezeigt.

• Auf der Website ist der angezeigte Preis der gezahlte Preis, inklusive aller Steuern für Käufer in der Europäischen Union. Außerhalb der Europäischen Union können lokale Steuern hinzukommen; ihr Betrag wird vor der Zahlung auf der Zahlungsseite angezeigt. Die Zahlung erfolgt per Karte beim Kauf und dann bei jeder Verlängerung des Jahresabos.
• In den Apps ist der Preis der, den der App Store oder Google Play in der Währung Ihres Kontos anzeigt.
• Das Gründerangebot ist ein lebenslanger Zugang zu einem ermäßigten Preis, vorbehalten für Konten, die noch die zum Start geschenkten sechs Monate genießen, bis zu deren Ende.
• Das Partnerangebot ist ein lebenslanger Zugang zu einem ermäßigten Preis, der auf der Website dem Konto angeboten wird, das dem Link oder dem Code eines Finvygo-Partners gefolgt ist. Der Partner kann für diesen Verkauf vergütet werden, ohne Mehrkosten für Sie. Es lässt sich nicht mit dem Gründerangebot kombinieren.
• Wenn Sie den lebenslangen Zugang während eines Jahresabos kaufen, wird das laufende Jahr nicht anteilig erstattet. Auf der Website beenden wir die Verlängerung des Abonnements automatisch; in den Apps denken Sie daran, es selbst zu kündigen.
• Während einer Testphase oder der geschenkten sechs Monate wird ein Kauf sofort wirksam: Die verbleibenden Tage werden nicht hinzugerechnet.

12. Premium: Dauer, Verlängerung und Kündigung

Die Dauer hängt vom Modell ab:

• Das Jahresabo läuft ein Jahr ab der Zahlung und verlängert sich jedes Jahr automatisch bis zur Kündigung. Wir weisen Sie vor jeder Verlängerung durch eine Benachrichtigung in der App darauf hin.
• Sie können es jederzeit kündigen: auf der Website mit der Schaltfläche „Kündigen“ der Karte „Mein Abonnement“ auf der Premium-Seite Ihres Kontos; in den Apps in den Einstellungen Ihres Apple-Kontos oder von Google Play. Die Kündigung beendet die Verlängerung: Premium bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv, der nicht erstattet wird, und Sie können das Abonnement bis dahin wieder aktivieren.
• Schlägt die Zahlung einer Verlängerung fehl, bleibt Premium während einer Nachfrist aktiv, damit Sie Ihr Zahlungsmittel aktualisieren können. Wird die Zahlung nicht nachgeholt, wechselt das Konto zur kostenlosen Version.
• Der lebenslange Zugang ist eine Einmalzahlung ohne Verlängerung und gilt für die gesamte Betriebsdauer des Dienstes Finvygo. Wurde er auf der Website gekauft, geht er verloren, wenn Sie Ihr Konto löschen; wurde er in einer App gekauft, lässt er sich mit demselben Apple- oder Google-Konto auf einem neuen Konto wiederherstellen.
• Die Löschung Ihres Kontos beendet die Verlängerung eines auf der Website abgeschlossenen Abonnements, nicht aber die eines im App Store oder bei Google Play abgeschlossenen Abonnements, das in den Einstellungen des Stores gekündigt wird.
• Am Ende von Premium, aus welchem Grund auch immer, wechselt das Konto zur kostenlosen Version: Ihre Daten und Ihr Tracking bleiben erhalten, Ihre Alarme werden pausiert und setzen wieder ein, wenn Premium zurückkehrt, und bereits erhaltene Rückblicke bleiben während ihrer Aufbewahrungsdauer lesbar.

13. Premium: Widerrufsrecht

Für einen auf der Website getätigten Kauf:

• Sie können Ihren Kauf ohne Angabe von Gründen widerrufen, bis zum Ende des 16. Kalendertages nach dem Tag des Kaufs, nach Pariser Zeit. Diese Frist, die länger ist als die gesetzlich vorgesehenen 14 Tage, gilt für die erste Zahlung eines Abonnements ebenso wie für einen lebenslangen Zugang. Sie gilt nicht für eine Verlängerung.
• Um zu widerrufen, nutzen Sie die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ der Karte „Mein Abonnement“ auf der Premium-Seite Ihres Kontos und dann „Widerruf bestätigen“. Sie können uns auch das untenstehende Formular oder eine andere eindeutige Erklärung an folgende Adresse senden: contact@finvygo.com.
• Ihre Anfrage wird sofort bestätigt, und wir erstatten Ihnen den vollen Betrag über das verwendete Zahlungsmittel spätestens 14 Tage nach der Anfrage, auch wenn Sie Premium zwischenzeitlich genutzt haben. Premium endet mit der Erstattung.
• Bei einem Kauf im App Store oder bei Google Play erfolgt die Erstattungsanfrage bei Apple oder Google, nach deren Regeln.

14. Widerrufsformular

15. Premium: Grenzen der Kurse, Alarme, Rückblicke und des KI-Assistenten

Premium beruht auf Marktdaten und Diensten Dritter, mit den folgenden Grenzen:

• Die Kurse stammen von Drittanbietern und sind verzögert. Sie können unvollständig oder fehlerhaft sein, und bestimmte Handelsplätze und Vermögenswerte werden nicht abgedeckt.
• Die Alarme werden einmal pro Stunde während der Handelszeiten des Handelsplatzes geprüft, dann kurz nach Handelsschluss; die für Kryptowährungen werden jede Stunde, Tag und Nacht, geprüft. Ein Kurs, der Ihre Schwelle erreicht und sich zwischen zwei Prüfungen wieder davon entfernt, löst den Alarm möglicherweise nicht aus.
• Ein Alarm löst nur einmal aus; Sie aktivieren ihn erneut, indem Sie seine Schwelle ändern. Sie können bis zu 20 aktive Alarme haben, und bestimmte Vermögenswerte können keine erhalten, zum Beispiel Euro-Fonds oder Edelmetalle.
• Vorsichtshalber und außer bei Kryptowährungen löst ein Kurs, der mehr als 25 % vom letzten bekannten Schlusskurs abweicht, keinen Alarm aus. Das schützt vor einem fehlerhaften Kurs, kann aber einen echten Alarm verzögern.
• Die Alarme und die Rückblicke erreichen Sie über eine Benachrichtigung in der App und, wenn Sie es erlaubt haben, auf Ihrem Telefon. Die Zustellung auf das Telefon hängt von Apple und Google ab: Wir können deren Dauer nicht garantieren.
• Ein Alarm oder ein Rückblick ist eine Information, weder eine Anlageberatung noch eine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf.
• Die Antworten des KI-Assistenten werden von einem KI-Modell (Claude von Anthropic) automatisch aus Ihren Daten erzeugt. Sie können Fehler enthalten, dienen der Information und sind weder eine Anlageberatung noch eine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf.
• Der KI-Assistent und der Konnektor hängen von Diensten Dritter ab, ihre Verfügbarkeit ist nicht garantiert. Eine Frage, die wegen einer Störung unbeantwortet blieb, wird grundsätzlich zurückgegeben, höchstens zehn pro Tag.
• Eine Frage, auf die der Assistent mit einer Ablehnung oder einer unvollständigen Antwort reagiert, zählt zum Limit. Ist das Limit erreicht, antwortet der Assistent bis zum Beginn des nächsten Monats nicht mehr, in der Testphase ebenso wie mit Premium.

16. Beschwerden

Bei Schwierigkeiten mit einem Kauf oder mit dem Dienst:

• Schreiben Sie uns an contact@finvygo.com.
• Ihnen steht die gesetzliche Gewährleistung für digitale Inhalte und digitale Dienstleistungen zu: Wenn Premium nicht wie vorgesehen funktioniert, können Sie die Herstellung des vertragsgemäßen Zustands oder, andernfalls, eine anteilmäßige Preisminderung oder die Beendigung des Vertrags verlangen.
• Wenn eine schriftliche Beschwerde bei uns nicht zum Erfolg geführt hat, können Sie sich auch an die Verbraucherschutzbehörden Ihres Landes wenden.
• Es gilt französisches Recht, ohne dass Ihnen die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes entzogen werden, und Sie können das Gericht an Ihrem Wohnsitz anrufen.